NAH.SH AGBs

Hier finden Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Ihre Mitgliedschaft als Teilnehmer im NAH.SH-Private Pool.

I. Betreiber des „NAH.SH-Private Pool“

Der „NAH.SH-Private Pool“ ist ein Projekt der Nahverkehrsverbund Schleswig-Holstein GmbH (NAH.SH GmbH), welches im Auftrag der NAH.SH durch boy | Strategie und Kommunikation GmbH auf der Website https://www.testingtime.com/pool/nahsh/ durchgeführt wird.
Betreiber des „NAH.SH-Private Pool“ ist
boy | Strategie und Kommunikation GmbH
Knooper Weg 51
24103 Kiel
0431 240040
E-Mail: info@its-a-boy.de

II. Allgemein

Die Registrierung und Teilnahme im „NAH.SH-Private Pool“ dient dem Zweck der Markt- und Meinungsforschung. Es werden Stimmungen und Meinungen zur Mobilität in Schleswig-Holstein abgefragt. So kann die NAH.SH GmbH Erkenntnisse über die Zukunft des Nahverkehrs in Schleswig-Holstein erschließen und schneller auf Probleme und Mängel reagieren.
Die Registrierung ist für die Teilnehmer kostenlos und unverbindlich. Eine Beendigung der Teilnahme kann ohne Angabe von Gründen jederzeit erfolgen.
Die persönlichen Daten der Teilnehmer werden nicht an Dritte weitergegeben, und sonstige Angaben der Teilnehmer im Rahmen der Beantwortung von einzelnen Umfragen werden nur anonym ausgewertet. Die persönlichen Daten der Teilnehmer werden nicht für Werbezwecke genutzt. Der Betreiber des „NAH.SH-Private Pool“ arbeitet streng nach den datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere den Bestimmungen der EU-DSGVO und des Bundesdatenschutzgesetzes.

III. Registrierung

An Untersuchungen können nur natürliche Personen teilnehmen, die das 16. Lebensjahr bereits vollendet haben. Darüber hinaus richtet sich der „NAH.SH-Private Pool“ an Personen mit Wohnort in Schleswig-Holstein oder Hamburg. Um sicherzustellen, dass neue Mitglieder zu dieser Zielgruppe gehören, fragen wir bei der Registrierung den aktuellen Wohnort ab. Teilnehmende aus anderen Bundesländern werden von der Registrierung ausgeschlossen. Ebenso wie Mitarbeiter der NAH.SH GmbH.

Die Nutzung der „NAH.SH-Private Pool“ setzt die vollständige Registrierung als Teilnehmer unter Angabe des Vor- und Nachnamens, Geschlechts, Land des Wohnsitzes, des Alters, der Postleitzahl, der Zeitzone und der Sprachkenntnisse voraus. Ebenso wird um die Angabe einer E-Mail-Adresse (für die Versendung von Einladungen zu Umfragen sowie zum Login für die Teilnahme an Umfragen) gebeten. Ein Anspruch auf Registrierung besteht nicht.

Eine Registrierung erfolgt durch Eröffnung eines personalisierten Teilnehmerkontos unter Zustimmung dieser AGB. Es darf pro Person nur jeweils ein Teilnehmerkonto eingerichtet werden, ein solches ist nicht übertragbar. Der Teilnehmer verpflichtet sich, seine Login-Daten vertraulich zu behandeln und nicht Dritten zur Verfügung zu stellen.

Mit der Registrierung akzeptiert der Teilnehmer diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und erklärt sich damit einverstanden, über seine bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse Einladungen zur Teilnahme an Umfragen und sonstige Informationen und Mitteilungen zu dem „NAH.SH-Private Pool“ zu erhalten. Der Betreiber haftet nicht für die Zustellbarkeit von Einladungen oder sonstigen E-Mails unter der vom Teilnehmer angegebenen Adresse.

Der Teilnehmer kann seine Mitgliedschaft jederzeit beenden. Dazu genügt die Löschung im Mitglieder-Profil. Nach Beendigung der Mitgliedschaft werden die personenbezogenen Daten des Teilnehmers unverzüglich und nach Auszahlung etwaiger Guthaben des Teilnehmers aus der Vergütung gemäß Ziffer V. vollständig anonymisiert.

Der Teilnehmer sichert zu, dass seine Angaben der Wahrheit entsprechen, und dass er bei der Teilnahme an Untersuchungen die Fragen jeweils gewissenhaft beantworten wird, um auf diese Weise an einem aussagekräftigen Ergebnis mitzuwirken. Andernfalls ist der Betreiber berechtigt, Teilnehmer, die bei der Registrierung falsche oder irreführende Angaben machen, nicht zuzulassen bzw. nachträglich von der weiteren Teilnahme/Mitgliedschaft auszuschließen. In regelmäßigen Abständen wird die Aktualität der angegebenen Daten abgefragt.

Im Falle der Missachtung der Teilnahmebedingungen oder bei mehrfacher Registrierung derselben Person behält sich der Betreiber vor, die entsprechenden Teilnehmerkonten zu sperren und/oder vollständig löschen. In diesem Falle verfallen sämtliche etwaigen Guthaben auf dem Vergütungskonto des gesperrten Teilnehmers.

IV. Teilnahme an Befragungen

Einladungen zu Untersuchungen werden via E-Mail an die vom Teilnehmer bei der Registrierung angegebene Adresse verschickt. Alternativ suchen die Teilnehmer auf ihrem Dashboard nach Studien, die Sie interessieren. Die Untersuchungen finden meist online oder bei einem Gespräch via Videocall oder Telefon statt. Einige Tests finden auch vor Ort statt. Entweder in Einrichtungen der von NAH.SH beauftragten Marktforscher*innen oder unterwegs in Bus und Bahn. Oftmals werden alle Teilnehmer zu einer Befragung eingeladen. Es kann aber auch passieren, dass nur bestimme Personengruppen, zum Beispiel nur Teilnehmer über 40 Jahren eingeladen werden.

Für die Teilnahme an einer Umfrage muss sich der Teilnehmer über sein Teilnehmerkonto einloggen. Dafür geht der Teilnehmer auf die Website www.nahsh-panel.de. Auf der Startseite und im Menü unter „Anmelden“ ist es dem Teilnehmer möglich, sich mit Hilfe seiner E-Mail-Adresse und seinem Passwort einzuloggen.

Der Teilnehmer des „NAH.SH-Private Pool“ kann bei jeder Umfrage, zu der er eingeladen wird, frei entscheiden, ob er teilnehmen möchte oder nicht.

Der Teilnehmer darf an jeder Umfrage, zu der er eingeladen worden ist, jeweils nur einmal teilnehmen. Der Betreiber kann geeignete Vorkehrungen treffen, um eine solche nur einmalige Teilnahme pro registrierter Person sicherzustellen (z.B. individualisierter Einladungslink oder Sperrung von Teilnehmerkonten für die Umfrage nach Eingang der ersten Antwort).

V. Vergütung

Die registrierten Mitglieder des „NAH.SH-Private Pool“ erhalten für jede vollständige Teilnahme an einer Untersuchung eine Vergütung in Form einer Geldüberweisung per SEPA-Überweisung oder PayPal. Die Vergütung für die Teilnahme an Untersuchungen hängt vom jeweiligen Zeitaufwand und dem Studienformat ab. Da Teilnehmer nicht regelmäßig zu Untersuchung eingeladen werden, lässt sich kein pauschaler Geldbetrag nennen. Ein Test vor Ort wird natürlich besser honoriert als eine Online-Umfrage.

Vorzeitig abgebrochene Untersuchungen oder ohne vollständige Antworten durchgeklickte Fragebögen werden nicht vergütet, da diese nicht ausgewertet werden können.

Nach erfolgreicher Teilnahme an einer Studie werden die Einnahmen automatisch der TestingTime-Wallet des Teilnehmers hinzugefügt. Es kann eine Weile dauern, bis die Zahlungen in der Wallet angezeigt werden. Innerhalb der Wallet gibt es einen Nachweis des aktuellen Guthabens, die Historie früherer Studienteilnahmen und Auszahlungsanfragen sowie die Möglichkeit, Bank- oder PayPal Details für Auszahlungen anzugeben. Ab dem Zeitpunkt, an dem der Teilnehmer eine Auszahlung beantragt, dauert es ca. 10 Arbeitstage, bis das Geld auf dem Bank- oder PayPal-Konto ist. Sobald das Geld überwiesen ist, sendet TestingTime dem Teilnehmer eine SMS.

Die Vergütungen können ggf. steuerpflichtig sein. Die Prüfung der Steuerpflicht und die Angabe der Vergütungen gegenüber dem Finanzamt sowie die Zahlung sich daraus ergebender Steuern oder Abgaben obliegt allein dem Teilnehmer.

VI. Datenschutz

Mit Registrierung im „NAH.SH-Private Pool“ willigen die Teilnehmer in die beschriebenen Erhebungen, Verarbeitungen und Nutzungen ihrer personenbezogenen Daten und Angaben zum Markt- und Meinungsforschungszwecken ein. Unter Markt- und Meinungsforschungszwecken verstehen wir die Erhebung von Stimmungen und Meinungen zur Mobilität in Schleswig-Holstein. So kann die NAH.SH GmbH Erkenntnisse über die Zukunft des Nahverkehrs in Schleswig-Holstein erschließen und schneller auf Probleme und Mängel reagieren. Diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Löschen Sie hierzu im Mitgliederbereich von TestingTime das eigene Profil selbstständig. Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten in unserem System wird unverzüglich nach Löschung des Profils vorgenommen. Der Betreiber arbeitet – wie in den Hinweisen zum Datenschutz beschrieben – streng nach den datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere den Bestimmungen der EU-DSGVO und des Bundesdatenschutzgesetzes. Die erhobenen Daten werden ausschließlich für statistische Auswertungen in anonymisierter Form verwendet. Die Daten werden nicht für Werbezwecke genutzt. Die Datenschutzerklärung finden Sie hier.

VII. Änderung der Teilnahmebedingungen

Der Betreiber behält sich vor, Teile der Website oder das Leistungsangebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen, zeitweise oder endgültig einzustellen. Im Falle der Löschung oder Einstellung des Angebots werden zuvor sämtliche ggf. vorhandenen Guthaben des Teilnehmers auf das von ihm angegebene Konto überwiesen.

Der Betreiber ist demnach berechtigt, die vorliegenden AGB innerhalb angemessener Ankündigungsfrist zu ändern oder zu ergänzen. Eine solche Ankündigung erfolgt durch einen Hinweis per E-Mail an die vom Teilnehmer bei der Registrierung angegebene E-Mail Adresse. Die geänderten oder ergänzenden Bedingungen sind wirksam, sofern ein Teilnehmer den geänderten oder ergänzten Bedingungen nicht innerhalb von 4 Wochen nach der Veröffentlichung im Internet widerspricht. Bei fristgemäßem Widerspruch behält sich der Betreiber vor, das Konto des Teilnehmers zu dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der geänderten AGB zu löschen.

VIII. Schlussbestimmungen

Diese AGB gelten, sofern der Teilnehmer diese durch Bestätigung bei der Registrierung anerkannt hat. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Erfüllungsort ist der Sitz des Betreibers. Bei Unwirksamkeit einer der vorstehenden Bestimmungen bleibt die Wirksamkeit im Übrigen unberührt. Die Parteien sind verpflichtet eine unwirksame Bestimmung durch eine wirksame Bestimmung zu ersetzen, die dem mit der entfallenen Bestimmung gewollten wirtschaftlichen Ergebnis am nächsten kommt.

Stand November 2022
Es gelten die gültigen AGB Ihres Registrierungszeitpunkts